「The Juon-呪怨」ハリウッド版呪怨・・・評価はするけど

THE JUON -呪怨- ディレクターズ・カットコレクターズ・エディション

• 出版社/メーカー: ジェネオン エンタテインメント
• 発売日: 2005/07/22
• メディア: DVD

６.5点

 

日本のホラー映画「呪怨」をハリウッドでリメイクした作品。

今までのリメイク版は、登場人物だけじゃなく、舞台もアメリカになっていたが、この「呪怨」は、登場人物は外人だけど、舞台が日本というのが新しい。

オリジナルにでてくる呪いの家が、ちゃんとでてくる。

多少アレンジは加えられているが、基本的には「呪怨」のエピソードを使っているので、日本版「呪怨」を見た人は、知ってるエピソードがいっぱいという感じになると思う。

問題はアレンジ部分で、オリジナル設定を使おうとした為、無理が出ている部分が目についた。

特に、呪いの始まりのエピソードは、オリジナルでは「理不尽な恨み、誤解により殺された事に対する呪い」だったのが、こちらでは「自業自得」の部分が大きくなってしまっている。

 

これを見るならオリジナルの「呪怨」を見た方がいいかなぁ。

でももうすぐやるハリウッド版「呪怨」２作目と話がつながっているので、それを見るつもりなら、こちらを見てもいいかも。